Gracias a información suministrada por Elvira, la policía se presenta en el taller de Álvaro siguiendo la pista del delincuente conocido como “El Ardilla”. Elvira visita a su hijo Luis en los calabozos y éste acaba confesando a la policía algo sorprendente.