Elvira se entera de que Silvia, la joven que le gusta a Álvaro, es inspectora de policía. Toni invita a Paty a un concierto y ella acepta, engañando a Olga. Merche, la nueva encargada de ODAC, no empieza con buen pie en comisaría.