El inspector jefe Osorio se incorpora a la comisaria para dirigir la investigación sobre el violador. Elías y Nacha investigan a una banda de asaltadores de casa. Olga se mete en un nuevo lío. Jairo recibe una buena gratificación de Quintero y se da un capricho para disgusto de Rober.