La muerte de Jairo sacude Distrito Sur. Quintero, desgarrado por la pérdida del que ha considerado su hijo adoptivo, clama venganza contra Somoza. Alicia, también afectada, decide incorporarse a la investigación. Por su parte, María y Jesús deciden darse una nueva oportunidad.
