Gael recibe el alta e inicia una nueva etapa con su hija y con Julia al frente del Moonlight. Durán y Aiko dan al fin con la identidad de la Sombra. Es alguien conocido en Distrito Sur. Miralles se jubila y se despide de los suyos.