Pilar promete a Vega protegerla en la cárcel de cualquier peligro. Isidro se muestra falto de carácter, apático. Noemí intenta averiguar qué le puede suceder, pero él no da ninguna pista. Isma descubre nuevos datos sobre un caso a punto de prescribir, la muerte de una mujer hace veinte años.
