Gloria, la madre de Julio y ex de Quintero, llega a Distrito Sur para la inminente boda de su hijo. La policía encuentra una conexión entre Víctor y el proveedor de armas alemán. Sheila aprueba el carnet de ciclomotor. Quintero coloca un micrófono en la inmobiliaria. Carol y Durán vuelven a ser pareja.
