La policía interroga a Darío ya que el centro cívico ha sufrido un acto vandálico firmado por “Rómulo”. Iván vuelve a casa tras su operación de rodilla. Víctor presiona a Vega para que se asegure de que Germán no cometa errores. Miralles y Néstor interrogan a Germán. Durán echa un mano a Carol en el centro cívico y vuelven a conectar. Quintero pide perdón a su hijo.