Daniel minusvalora a Soledad cuando ésta tiene una entrevista de trabajo. A Durán no le gusta que Iker vaya a intervenir en el caso Argos. María confiesa a Néstor que no quiere una gran fiesta de cumpleaños. Víctor y Quintero no encuentran sospechas sobre Osman. Carlos y Yolanda se ocupan del caso del robo de un coche con un niño dentro.
