Lidia y Néstor investigan la desaparición de una mujer colombiana, Milena Giraldo. Tras separarse, Durán se instala en un hotel. Stefania se entera de que Lidia y Hanna se besaron. Martina pide a Víctor que se alejen de Quintero. Stefania sigue investigando por su cuenta a la red de cibertrata. Gracias a un caso, Vega obtiene información privilegiada y diseña una turbia operación de bolsa en la que pretende involucrar a Rubén.
