Vega, harta de trabajar para Quintero, se alía con Hugo Villalobos. Martina confiesa a Rubén la verdad de su pasado. El padre de Emma denuncia a Hanna. Víctor consigue anular una ventaja que Hugo tenía sobre ellos. Iván y Carlos están felices porque Yolanda se queda en Distrito Sur.
