Yolanda toma una decisión sobre la oferta de reincorporarse al TEDAX. Ella y Carlos buscan a una banda que roba en pisos. Hanna encuentra a Emma durmiendo en la calle y le cuenta la razón por la que se ha ido de casa. Quintero recurre a Vega en su guerra contra Villalobos. Rubén constata que Martina tiene un hermano biológico. Hugo pide a su hermana que abandone a Víctor y se vaya con él.
