Víctor investiga por su cuenta el paradero de la hermana desconocida de Hugo Villalobos, mientras Quintero intenta reponerse del vuelco. Martina y Hugo continúan avanzando en su ataque a Quintero ajenos a que Víctor está a punto de descubrir su parentesco. Carol consigue que Hanna sea contratada en el centro cívico. El padre de Emma, una adolescente del barrio, denuncia su desaparición.