Cuando la bravuconería se apodera de él, Duma acaba perdido. Con Kali merodeando cerca, ahora no es el momento de estar solo. Bakari lucha por ejercer su poder sobre los machos rivales. Pero cuando se le ocurre un plan para robar a Aiysha, ¿podrá recuperar su trono? Zalika encuentra la forma de reunir a su clan y buscan vengarse de Kali. Pero Askari, el macho de melena negra, acude al rescate de Kali. Ahora ella debe preguntarse por qué se ha convertido en su aliado. Tamu y su madre están en constante peligro, pero entonces ocurre lo impensable. ¿Será Tamu lo bastante valiente para defenderse de tantos depredadores? El potro de Shani y Gnu están creciendo, lo que significa visitar el enorme río por primera vez. Hay peligros que acechan bajo la superficie, justo cuando se necesita un trago de agua.
