Amalia recibe la llamada que confirma que es su hijo Joaquim uno de los cadáveres. Amalia revela a Hélder y Daniela que Paula y Joaquim fueron novios. Pero Paula les desmiente esto, ya que Joaquim era gay. Hélder reconoce el sonido de un tubo de escape de moto trucado y visita junto a Daniela los talleres donde trucan motos. Pero Sanjurjo les descubre y realiza una llamada avisando que el marrón no se lo va a comer él. Hélder recibe una llamada que le informa de que han identificado en el archivo de una cárcel la dentadura del otro cadáver: Joao Portela.
