En Costa Rica, Juan y Migas se adentran en el Parque Nacional Los Quetzales para observar una de las aves más hermosas del mundo. Antonio continúa descubriendo en Santa Eulalia del Río la Ibiza más desconocida. Ana comienza un nuevo reto en el Parque Natural Arribes del Duero, en Castilla y León.