Emiliano expresa su satisfacción por la decisión que ha tomado Rodrigo de marcharse a Francia para estudiar medicina. No obstante, Fermín exige explicaciones a Emiliano acerca de las obras del local nocturno de su hijo. Emiliano le asegura a Fermín que conversará con él al respecto. Después del altercado, Fermín se dedica a cuidar de su esposa, mientras que Lázara se deja querer. Por su parte, Paula se prepara para la reunión con los inversores interesados en su tienda. Aunque debería sentirse contenta, la partida de Rodrigo empaña su alegría. Los inversores enfatizan la necesidad de evaluar el potencial de dicha inversión. Finalmente, César propone a Maruja que deje a Emiliano, pero ella le responde que eso es imposible. El pintor Pablo Picasso celebra haber podido ver el cuadro "El descendimiento".
