Rodrigo le confirma a Amaya que sigue dispuesto a ayudarla con su plan. Por esta razón, informa a Paula que no pueden fugarse, a pesar de su deseo. César Morel recibe dos visitas: por un lado, el pintor Picasso intenta reunirse con él, y por otro, su hermana Mercedes le confiesa las intenciones de Iván de abrir un local nocturno. Mientras tanto, en "La Moderna", otro día transcurre sin noticias de Lázara, situación que don Fermín acoge con inquietud, al tiempo que recibe la noticia de que Antonia desea regresar a trabajar en el Salón de té. Además, Teresa y Cañete celebran el aniversario de su primer baile juntos, mientras Ballesteros logra convencer a Agustín para que apoye la nueva producción cinematográfica. Finalmente, Paula y Rodrigo desafían a Emiliano y a toda su familia al presentarse en la cena de aniversario de la hacienda Pedraza.