Iván solicita a su padre un puesto en la empresa familiar, pero Emiliano le propone trabajar como peón en la fábrica, una oferta que Iván rechaza sin pensarlo. Mientras tanto, el teniente Márquez termina por disculparse con Rodrigo. Sin embargo, los problemas de Emiliano no acaban ahí, ya que Maruja sigue viéndose a solas con César, intensificando esa tensión sexual. Por otro lado, Ballesteros se empeña en que Laurita actúe en su película, lo que pone a Agustín en la incómoda posición de tener que comunicar esta decisión a las hermanas Valbuena. Tristemente, los peores presagios se hacen realidad: Antonia y Pietro informan a don Fermín de que tiene un tumor cerebral, y este debe enfrentarse a la difícil decisión de someterse o no a una operación. En la casa del matrimonio Ruiz, la crianza del pequeño León y la constante presencia de Leonora empiezan a generar conflictos. Finalmente, Paula se topa con su tienda completamente inundada.