REPORTAJE SOBRE LOS DIFERENTES USOS DE LA ENERGIA ATOMICA A MEDIADOS DE LOS AÑOS 50 DEL SIGLO XX, CON IMAGENES DE LAS INSTALACIONES NUCLEARES FRANCESAS DE LE BOUCHET DONDE SE REFINA EL URANIO EXTRAIDO EN LAS MINAS DE LACHAUX; EL USO DE LA ENERGIA NUCLEAR CON FINES MEDICOS EN EL HOSPITAL DE INVESTIGACION DEL CANCER EN OAK RIDGE (TENNESSE, ESTADOS UNIDOS), ASI COMO EN EL HOSPITAL ARAGON DE CHICAGO (ILLINOIS, ESTADOS UNIDOS); Y, POR ULTIMO, CON IMAGENES DE LA PRIMERA EXPLOSION DE UNA BOMBA TERMONUCLEAR O DE HIDROGENO EN EL ATOLON ENIWETOK, EN EL OCEANO PACIFICO, EL UNO DE NOVIEMBRE DE 1952.
