Aquest dilluns, "RACONS" viatja als Pirineus per a conèixer el Baix Aran, un territori de llegendes i tradicions, en el que la natura marca el ritme de les persones i de la història. Visitarem el Castell Lleó, una fortalesa fronterera, les restes de la qual s'han anat integrant a les construccions del poble de Es Bordes. Coneixerem ermites romàniques envoltades de rius que neixen amb força i que han donat lloc a piscifactories d'esturions. I no podem abandonar el Baix Aran sense degustar uns plats deliciosos i contundents en una de les seves Bordes, antigues cabanes de pedra per guardar el bestiar i que ara són santuaris de la restauració gastronòmica pirinenca.També assistirem a la festa de l'Haro al poble de Les, una celebració d'origen pagà del solstici d'estiu que es va fer coincidir amb la festa del foc de Sant Joan, en la que es crema un espectacular tronc. Com cada any, el nou Haro es baixat dels boscos el dia de Sant Pere per voluntaris de totes les generacions que l'aixeque