Evelyn Segura, bióloga, viaja a La Palma para adentrarse en los misterios de la noche y sus criaturas nocturnas. El cielo de esta isla de las Canarias es uno de los menos contaminados del mundo y, por eso, su hábitat es ideal para muchos animales nocturnos. La naturaleza ha dotado a estas especies de extraordinarias características para moverse a sus anchas en ambientes con escasa luz. En este capítulo Evelyn desvela cómo caza el búho chico en la más completa oscuridad, y explica el fascinante sistema de ecolocalización de los murciélagos que les permite, por ejemplo, detectar un minúsculo insecto sin ni siquiera haberlo visto. Iñaki Relanzón, fotógrafo de naturaleza, nos enseña la complejidad de fotografiar aves rapaces nocturnas, y Silvia Fajardo, bióloga y una de las máximas expertas en quirópteros en nuestro país, explica por qué la mayoría de las especies de murciélagos se muestran activas durante la noche.
