¿Por qué en la evolución de las especies todo aquello que nace, perece? La fecha de caducidad está inscrita en el ADN. Es la obsolescencia programada de los seres vivos. Quizás sea porque… sin la muerte, no existiría la vida. Evelyn explora en este capítulo las causas que conducen a la muerte y las diferencias de longevidad entre las especies, como la tasa metabólica o la longitud y velocidad de acortamiento de los llamados telómeros, los extremos de los cromosomas. Además, descubre que, entre los animales salvajes, la mayor causa de muerte es la que provocamos los humanos. Junto a AMUS (Acción por el Mundo Salvaje) y su director, el naturalista Álvaro Guerrero, sigue la evolución de un águila real herida en un tendido eléctrico, y participa en la suelta de un águila imperial. En plató, el catedrático de zoología de la Universidad de Córdoba
