La Carla Lladó investiga al primer capítol el possible origen d'un cognom molt especial, el seu, Lladó. Durant la investigació la Carla visitarà el municipi de Lladó, a l'Alt Empordà, coneixerà una família de fusters molt trempada i, de tornada a Barcelona, tindrà ocasió de parlar amb una amiga amb la que comparteixen molt més que un cognom, la Gisela.