Para documentar al leopardo, el felino con mayor distribución en el mundo, Unai Canela y su padre deberán emprender varios viajes: uno a Sri Lanka, donde se adentran en las espesas selvas buscando a su objetivo. Visitarán de nuevo la India y África, el Kalahari y las sabanas de Kenia y Tanzania.