En este episodio, la familia viaja a la ciudad de las luces de neón, capillas de bodas, fuentes monumentales, casinos alucinantes, espectáculos, conciertos. Conducirán hasta Arizona para sobrevolar el impresionante Cañón del Colorado en helicóptero. Visitarán uno de los parques de secuoyas gigantes de EE.UU.
