Sandra proporciona a Jorge y Germán más datos sobre la fallecida. Deciden que Germán hablará con el portero de la discoteca para llevarles la información.
Valeria sugiere a Adela que contrate a un ayudante y critican a Elías.
Jorge y Javier debaten sobre los secretos en las parejas. Jorge respetará el silencio de Lorena sobre Óscar, pero le sonsaca a Nicolás lo sucedido entre ellos.
Cristina, feliz, ante la perspectiva de recuperar a Paolo, se ofrece a ayudarle el día de su cumpleaños. Quiere acercarse a él.
Adela se siente liberada tras divorciarse. Germán se confiesa muy defraudado por el amor, y Adela intenta animarle a pesar de todo.
Nacho duda si darle o no las pastillas a Rosa. Finalmente, encantado de ser un mártir, se las da.
Nicolás y Carmen deciden organizar una fiesta de cumpleaños a Paolo para evitar que esté a solas con Cristina.
Elías echa en cara a Germán su falta de apoyo cuando él sí le dio la oportunidad de entrar en el negocio familiar.
Celia decide entrevistar a Jes