La historia nos muestra que la huella hispánica es todavía patente en muchas zonas lingüísticas exploradas y otras todavía por explorar en el norte de África, notablemente en tierras argelinas.