En su nuevo viaje, Mapa sonoro visita un cementerio de neumáticos en Toledo para conocer a Le Parody, la casa museo de Miguel Hernández, usada como marco de improvisación por el cantaor Niño de Elche, y Valencia, donde el joven productor Soniye explica las claves de su sonido.