Laura se enfrenta a un atípico caso. Un mago es detenido y, mientras cumple su noche en el calabozo, asesinan a su supuesto gran enemigo: otro mago que le estaba quitando todo su esplendor. Es imposible que lo haya matado desde la cárcel pero este caso esconde un as debajo de la manga.