Larry ha cogido las paperas y vuelve a la casa familiar para pasar su enfermedad, coincidiendo con la visita de la tía de Louisa que, además llega antes de lo esperado y en plena tormenta asolando Corfú durante un par de días, dejando a todos atrapados en la casa.
