En la histórica sastrería de Salita Vetriera, el sastre Nunzio Coppola es encontrado muerto de un golpe de tijera. ¿Quién podría haber atacado con tanta brutalidad el cuerpo de un anciano tan querido? Una vez más, corresponde a los Bastardos investigar para hacer justicia. Mientras tanto, el círculo de investigaciones de la Fiscalía se estrecha en torno a Lojacono, el equipo de Bastardos corre tanto peligro como la vida de Marinella, la hija del inspector.
