Abordem la xacra de l'assetjament escolar a Catalunya, on en el que portem curs ja s'han registrat més de 1.300 casos. Al barri lleidatà de Cappont, uns veïns conviuen amb una forta pudor d'aigües fecals al pàrquing de la comunitat i no hi poden fer res mentre la impotència va en augment.