Juan Carlos Ortega viaja a Santander para descubrir, allí donde se rodó, los secretos que esconde la película Werther de Pilar Miró,  Inspirada en la célebre novela de Goethe. Juan Carlos se pregunta por esta película tan particular que para su directora, Pilar Miró, era su gran película. La rodó en 1986, después de varios intentos anteriores, en Santander, donde situó la historia de un amor no correspondido que acaba en suicidio.J.A. Pérez Millán, especialista en la obra de la autora, Hans Burman, el fotógrafo y amigo, Carlos Orengo, el productor, la casa del rodaje y la nieta de Concha Espina, Carmen Tejedor, especialista en suicidiologia, y otros ayudan a desvelar La Mitad Invisible de esta obra.