Nick viaja hacia el norte desde Trondheim, la capital de los vikingos, haciendo noche en el río Namsen, da un paseo en helicóptero, conoce a un pastor de renos sami y se baña en un mar casi helado.