La Selva de Irati, el segundo hayedo-abetal más grande de Europa, se convierte en un marco incomparable en este programa de pesca de truchas a cola de rata. Un padre que inculcó desde pequeña a su hija, el amor por la naturaleza y la pasión por la pesca, son los protagonistas del capítulo.