Valentina está ocultando algo a sus padres, y lo descubre su abuela Filomena, que llega a Nápoles para visitarla unos días. A la vez, demasiadas novedades para Tataranni: Diana, cada vez más insatisfecha, nunca le dijo que se había registrado en la aplicación de citas; Pietro le oculta su amistad cada vez más íntima con Sara; y Calogiuri, que continúa investigando en secreto la muerte de Romaniello. Cuando Imma se entera, intentará colaborar con él para que salga de su incertidumbre.
