El cadáver de Marta Ventura, científica del centro nacional de Geodesia, y amiga de Diana, aparece en el techo de su centro de trabajo. Diana está derrumbada e Imma hace lo que puede para consolarla. También llega una policía nueva llamada Bartollini a la fiscalía, y parece agradar a Tataranni, aún cuando no soporta su perfume.La investigación se inicia y Gelsomina, colega de la víctima y ardua defensora del medio ambiente, al igual que Imma, ayuda a la fiscal a reconstruir los hechos. Marta Ventura habría descubierto algo que podría causar una catástrofe ambiental.
