El robo en 2010 de un camión cargado con cinco millones de euros en obras de arte de una nave industrial centra este capítulo de Guardianes del Patrimonio. Jorge Colomar visita una de las galerías de arte de Madrid robadas, a la que sustrajeron un Chillida que fue recuperado de una chatarrería.