La última etapa del viaje de Michael le lleva de Aberystwyth a las montañas Cámbricas, en Devil's Bridge, y a Newtown, en Powys. Por el camino, echa una mano para alimentar a los milanos reales y se entera de los descubrimientos de Pen Dinas.