Cada año, en la Patagonia, miles de animales regresan para reproducirse y criar a sus vulnerables cachorros, mientras que muchos más regresan a casa para alimentarse y algunos, para cazar. Para todos ellos, migrar a través de la Patagonia no es una opción, es su única oportunidad de supervivencia.