En lo más profundo de un bosque situado en el centro de la península ibérica, tiene su territorio una rapaz formidable: el azor. Con atributos fascinantes para el vuelo y la caza, esta ave ha sido venerada por el hombre desde tiempos ancestrales. Numerosas especies de animales sobreviven en el mismo bosque y muchas de ellas son sus presas. Desde el frío invierno hasta los rigores del caluroso verano, conoceremos los comportamientos más íntimos de una familia de azores y sus estrategias para cazar, en uno de los bosques mejor conservados del planeta.