'Españoles en el Mundo' viaja hasta la patria del poeta Homero, en los confines de la costa del Mar Egeo, en Turquía. Con Elena, Juan Ignacio, Christopher, Esther y Pau conocemos Esmirna, la ciudad con el mayor puerto después de Estambul, y Manisa, la ciudad de los príncipes, donde estudiaban los sultanes. También los grandes centros arqueológicos de Éfeso y de Pérgamo, que fueran grandes focos científicos y artísticos en época helenística, y que guardan joyas como la la biblioteca que rivalizará con la de Alejandría, y los restos de una de las siete maravillas de la antigüedad, el Templo de Artemisa. Y por último la turística ciudad de Kusadasi, en una de las más hermosas bahías del Egeo.