Españoles en el mundo viaja al paralelo 0º para descubrir Quito, capital de Ecuador. Asentada en las laderas del volcán Pichincha a más de 2.800 metros de altura, la ciudad fue la primera, junto con Cracovia, en ser declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Siete guías muestran a los espectadores esta pujante ciudad que cuenta con uno de los volcanes activos más grandes del mundo, el Cotopaxi.