'Españoles en el mundo' cruza el charco para aterrizar por primera vez en Idaho. Con una riqueza natural prodigiosa, a Idaho se le conoce como el “Gem State”, por la cantidad de recursos naturales que posee. En 1874 se descubre el oro y, en su busca, llegan los primeros vascos para instalarse en Boise, su capital. En la ciudad de McCall nos encontramos con Cristina Tena y su familia. Con ellos conocemos a la “musher” Laurie Warren, hacemos un recorrido con motos de nieve hasta unas piscinas termales naturales. Con Pilar Lindahl practicamos esquí nórdico en Sun Valley. Jesús Alcelay nos descubre la mayor colonia vasca de Estados Unidos y recorremos el Basque Block de Boise. Itxaso Lorea y su pareja Joss nos invitan a hacer trecking con raquetas de nieve. Con Luis de la Tota disfrutamos del flamenco en Boise, junto con su mujer y suegro han creado Flamencos United para dar a conocer su arte gitano.