Hawái, en pleno Océano Pacífico y a la vez en Estados Unidos, es el destino ideal para la práctica del surf, el submarinismo o para caminar entre volcanes activos. Españoles en el mundose sorprenderá con la influencia japonesa en las islas; aprenderán a confeccionar los tradicionales "lais" de flores con los que los hawaianos honran sus fiestas y a sus visitantes; conocerán el pasado histórico y militar tras el famoso ataque de Pearl Harbour; recorrerán la isla de Oahu, con su capital Honolulu y las playas de Waikiki, y volarán hasta la isla de Hawaii o Big Island para nadar entre manta rayas gigantes, disfrutar de los paisajes volcánicos y de las cumbres cubiertas de nieve del Kilauea.
Todo ello en compañía de Javier, biólogo y ornitólogo de Zaragoza que hace el censo del pueo, lechuza endémica del archipiélago, o Gema, directora de cine documental nacida en Medina del Campo que ejerce como profesora en la universidad de Hawái, como hace también María del Mar, profesora de español. A
