La primavera trae consigo un clima más cálido y días más largos, y en toda Escocia llega la temporada de cría. Una liebre de montaña hembra pone a prueba la virilidad de sus contendientes machos. La primavera también es la estación en la que las increíblemente hermosas polillas emperador emergen de sus capullos de seda. En el parque nacional Cairngorms de Escocia, el urogallo más grande del mundo compite por la atención de las hembras.
