En la sabana africana, nuestros cachorros siguen creciendo. Ahora, como adolescentes, tienen que aprender una serie de lecciones para sobrevivir. Las hembras se aparean con los machos capaces de defender un territorio y estos mediantes su juegos, van aprendiendo, las luchas son su entrenamiento para el futuro.
