Joanna continúa su viaje por Escocia en las islas Hébridas Exteriores, donde explora la industria del tweed en la isla de Harris y presencia la peregrinación anual de un rebaño de una isla a otra. Visita el Castillo Eilean Donan donde grabó el primer episodio de la serie The New Avengers. Contempla el espectacular paisaje de Glencoe, antes de dirigirse al sur hacia Crinan, donde pasa un día en el mar y visita un remolino. Termina su viaje en Irlanda del Norte visitando Derry y sus murales y un lugar llamado The Dark Hedges, la tierra de Juego de Tronos.
