¿Qué mejor manera de contar la gran historia de la vida en el Mediterráneo que a través del propio ciclo de la vida? Una tortuga boba cruza el Mediterráneo desde Francia hasta Grecia para poner sus huevos en la playa donde nació. El atún rojo realiza un viaje épico desde el Océano Atlántico para desovar en su lugar de nacimiento, en el Mediterráneo. Una joven cigüeña cruza el Sahara y el Estrecho de Gibraltar por primera vez para formar una familia en España. Estos viajes están plagados de peligros.
